Se Habla Español | Planeta Idiomas
Las Conjunciones sirven para unir palabras en una oración. Hoy vamos a enseñarte la utilización de la Conjunción Y.
Cuando la palabra que sigue a la conjunción “y” empieza por “i” o “hi”, se cambia la conjunción “y” (cuyo sonido es “i”) por “e”.
Por ejemplo:
“China e India”, “
Padres e hijos.”
Cuando se escribe la conjunción copulativa ‘y’ antes de una palabra extranjera cuyo sonido inicial es /i/, igual se debe adoptar la forma e:
“Iberia e EasyJet” y no “Iberia y EasyJet”
En los medios de comunicación aparece, a veces, la conjunción ‘y’ antes de nombres propios que empiezan con el sonido /i/:
Ejemplo:
“Air France-KLM cede un 22,7 %, IAG, un 21%, y easyjet, un 20 %”;
“La Aeronáutica Civil aprobó frecuencias a compañías aéreas como Avianca, Copa, Aires y Easyfly.”
Ortografía
Según lo indicado en la Ortografía del 2010, el criterio que prevalece en estos casos es el fonético, no el gráfico, es decir, la conjunción y se convierte en e ante toda palabra que comience por el sonido /i/ aunque su escritura sea otra letra.
Así, en los ejemplos citados lo apropiado hubiera sido escribir:
“Air France-KLM cede un 22,7 %, IAG, un 21 %, e easyJet, un 20 %, La Aeronáutica Civil aprobó frecuencias a compañías aéreas como Avianca, Copa, Aires e Easyfly.
Otros ejemplos:
“En la conferencia había alemanes e ingleses”;
“Necesitaré aguja e hilos”;
“Pepe e Irene son mis amigos”;
“En la frutería compró plátanos e higos”.
