O voleibol é uma das modalidades esportivas mais conhecidas atualmente. Vamos conhecer um pouco da sua história!
Surgiu em 1895 nos Estados Unidos. William George Morgan é o representante da criação desse esporte.
E no Brasil?
Entre 1915 e 1916 em Pernambuco!
Destaque
Em 1984, a seleção masculina conquistou uma medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Los Angeles. Foi emocionante!
A seleção feminina em Jogos Olímpicos conquistou duas vezes o terceiro lugar, em Atlanta e em Sidney, respectivamente em 1996 e 2000. Já o primeiro lugar na competição ocorreu nos Jogos na cidade de Pequim, em 2008.
Em Olimpíadas, já são cinco medalhas de ouro, três no vôlei masculino e duas no feminino.
Atualmente, o voleibol é um dos esportes mais importantes e praticados no Brasil, ao lado do futebol. E internacionalmente todo mundo quer nossos atletas!
Agora que você já sabe um pouco sobre a história desse esporte dinâmico, encantador e que se transformou em uma paixão nacional, que tal conhecer alguns termos em inglês?
Muitos termos técnicos do vôlei que usamos em português atualmente são palavras em inglês enquanto que outras são traduções para o português.
Os jogadores
Setter – levantador
Outside hitter – ponteira
Rightside hitter – oposta
Middle-blocker – central
Libero – libero
Alguns termos básicos
Kill / Attack – ataque
Dig – defesa
Set – levantamento
Serve – saque
Block – bloqueio
Bump – manchete
Court – quadra
Free Ball – “bola de graça”
Tip – “largada”
Palavras e expressões em inglês que não são traduzidas
Tie-break: é o último set da partida, é o mais curto.
Set point: é a última jogada do time para ganhar o set.
Pipe: tipo particular de ataque realizado no limite da linha dos três metros
Ace: saque que toca imediatamente o solo do oponente ganhando um ponto a favor do time.
Time-out: parada temporária do jogo solicitada por um time, geralmente para receber instruções do técnico ou para trocar jogadores.
Quer saber um pouco mais? Confira este site em inglês How to play volleyball
Agora que você já sabe um pouco mais, conte com a gente para melhorar o seu nível de inglês!
